Mujer al borde del tiempo

marge piercy¡Ya está aquí!! ¡Como en el circo! ¡Más difícil todavía! ¿Qué puede ser más inquietante y turbulento que traducir a Donna Haraway?: traducir a Marge Piercy…  Ya disponible en librerías Mujer al borde del tiempo, una de esas novelas que marcan un antes y un después… Un viaje en el tiempo hacia ese presente denso y florido que tanto necesitamos, humanos y no humanos…

# 2019 fue para mí el año de las traducciones, la montaña y los viajes: el aislamiento me ayudó a traducir, los cuervos me acompañaban en los soliloquios y los viajes me reconectaban con el mundo ruidoso de los humanos

# colaborar con Consonni cultura crítica es un aprendizaje compartido, una siembra, un cuidados y un cosechar continuados

# + info en la web de consonni

# Fragmento_MargePiercy_Mujer_al_borde_del_tiempo_consonni.pdf

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s